Gravações efectuadas ao vivo em alguns dos principais teatros de ópera mundiais, baseadas na história de Portugal
MEZZA-VOCE André Cunha Leal
JUNHO o9
Mezza-Voce apresenta no mês de Junho gravações efectuadas ao vivo em alguns dos principais teatros de ópera mundiais, baseadas na história de Portugal como A Africana de Meyerbeer, Don Sebastião de Donizetti, Dionisio re di Portogallo de Handel e Inês de Castro de Persiani. Com personagens de alguma forma ligadas à nossa história, vamos também transmitir a única versão integral da ópera Don Carlos de Giuseppe Verdi, numa produção polémica, levada à cena na ópera de Viena e que comparava a inquisição ao holocausto da Segunda Grande Guerra Mundial. Ainda a propósito da história portuguesa teremos a Ode sinfónica Vasco da Gama de Bizet, O Descobrimento do Brasil de Villa-Lobos, o Poema coral-sinfónico Colombo de António Carlos Gomes e a Ode às vítimas do grande terramoto de 1755 de Telemann. Voltando a Inês de Castro vamos ainda fazer uma breve incursão por obras de Carl Maria von Weber e Zingarelli.
A reputação da ópera Don Sebastião, Rei de Portugal (dia 6) não é das melhores. Donizetti despendeu mais tempo com esta ópera do que com qualquer outra, e o resultado não terá sido o melhor. Alguns críticos consideram-na um funeral em cinco actos, e por alguma razão, quando a crítica alude a esta ópera refere sempre o estado de saúde mental de Donizetti que nesta altura estaria já bastante afectado devido à sífilis. Poucas figuras da História europeia incendiaram a imaginação e a criatividade, como D. Sebastião. A literatura romântica produziu sobre este rei português vários contos extravagantes, e Donizetti compôs em 1843 a ópera Don Sebastião, Rei de Portugal, hoje considerada rara.
Estreou na Ópera de Paris. Foi uma obra monumental prejudicada no entanto por um libreto pouco plausível e mal articulado, porém, musicalmente revela o apuramento de estilo que consagraria internacionalmente o seu autor.
Dia 6
Grav. 10 de Setembro de 2005,
Royal Opera House, Covent Garden, Londres
Donizetti Don Sebastião, Rei de Portugal * Vesselina Kasarova (MS). Giuseppe Filianoti, John Upperton, Lee Hickenbotton e Martyn Hill (T). Alastair Miles, Simon Keenlyside, Andrew Slater, Nigel Cliffe e John Bernays (BT). Carmelo Corrado Caruso e Robert Gleadow (B). Coro e Orq. do Royal Opera House, Covent Garden. Dir. Mark Elder
Dia 7
Grav. Julho de 1998,
Gala de Plácido Domingo, Lisboa
Bizet Ode Sinfónica Vasco da Gama * Carmen Dolores (Narradora). Amanda Chen (S). Fernando Wang (T). Béla Soos e Carlo Mijy (B). Coro do Círculo Portuense de Ópera. Coro Henry Duparc. Orq. Fil. De Bucareste “George Enescu”. Dir. Manuel Ivo Cruz
Grav. 19 de Maio de 2006
Teatro Massimo Bellini di Catania
C. Gomes Colombo * Rossana Potenza e Teresa Nicoletti (S). Gustavo Porta e Leonardo Alaimo (T). Alexandru Agache (BT). Dario Russo e Francesco Palmieri (B). Coro e Orq. do Teatro Massimo Bellini da Catania. Dir. Sílvio Barbato
Grav. Agosto de 1996
Teatro Guaira, Curitiba (Festival Villa-Lobos de Curitiba)
Villa-Lobos O Descobrimento do Brasil * Coral do teatro Guaira. Orq. Sinf. do Paraná. Dir. Osvaldo Colarusso
Dia 13
Grav. 18 de Outubro de 2004,
Opera Estatal de Viena
Verdi Don Carlos * Iano Tamar, Cornelia Salje e Inna Los (S). Nadja Michael (MS). Ramón Vargas, Benedikt Kobel e Cosmin Ifrim (T). Bo Skovhus (BT). Alastair Miles, Simon Yang, Dan Paul Dumitrescu e Johannes Gisser (B). Coro e Orq. da Ópera Estatal de Viena. Bertrand de Billy
Dia 14
Grav. 29 de Março de 1992,
Igreja de St. Osdag, Mandelsohn, Alemanha
Telemann Ode à Memória das Vitimas do Terramoto de 1755 “Donnerode” * Barbara Schlick (S). Axel Köhler (CT). Wilfried Jochens (T). Hans-Georg Wimmer e Stephan Schreckenberger (B). Cantores do Reno. Agrupamento “Das Kleine Konzert”. Dir. Hermann Max
Dia 20
Grav. 24 de Setembro de 1999,
Teatro Pergolesi de Jesi, Itália
Persiani Inês de Castro * Maria Dragoni, Mirela Cisman e Lisa Houben (S). Jose Sempere e Gianni Mongiardino (T). Massimiliano Gagliardo e Lorenzo Cescotti (BT). Coro Lírico Marchigiano “Vincenzo Bellini”. Orq. Fil. Marchigiana. Dir. Enrique Mazzola
Zingarelli Inês de Castro – Quarteto “Anima mia, deh cedi” * Marilyn Hill Smith (S). Della Jones (MS). Ian Caley (T). Russell Smythe (BT). Orq. Filarmonia. Dir. David Parry
Weber Cena e Ária de Concerto “Inês de Castro” * Yvonne Kenny (S). Orq. Filarmonia. Dir. David Parry
Dia 21
Grav. 20 de Abril de 2005
Tonhalle de St. Gallen, Suíça
Handel Dionisio, re di Portogallo * Verónica Cangemi (S). Marianna Pizzolato (MS). Lawrence Zazzo e Max Emanuel Cencic (CT). Filippo Adami e Neal Banerjee (T). Antonio Abete (B). Il Complesso Barocco. Dir. Alan Curtis
Dia 27
Grav. 27 de Novembro de 1977
Ópera de São Francisco, Estados Unidos da América
Meyerbeer Africana * Gwendolyn Jones e Evelyn Mandac (S). Shirley Verrett (MS). Plácido Domingo, Daniel Sullivan e Erik Townsend (T). John L. Glenister, Allan Monk, Norman Mittelmann (BT). Simon Estes, Philip Booth (B). Coro e Orq. da Ópera de São Francisco. Dir. Jean Périsson
Dia 28
Grav. 5 de Junho de 1994
Ópera Estatal de Bona
C. Gomes Il Guarany * Verónica Villarroel (S). Plácido Domingo, Marcus Haddock e Graham Sanders (T). Pieris Zarmas (BT). Hao Jiang Tian, Carlos Alvarez, John-Paul Bogart e Boris Martinovich (B). Coro da Ópera de Bona. Orq. do Beethovenhalle de Bona. Dir. John Neschling
Mezza-Voce apresenta no mês de Junho gravações efectuadas ao vivo em alguns dos principais teatros de ópera mundiais, baseadas na história de Portugal como A Africana de Meyerbeer, Don Sebastião de Donizetti, Dionisio re di Portogallo de Handel e Inês de Castro de Persiani. Com personagens de alguma forma ligadas à nossa história, vamos também transmitir a única versão integral da ópera Don Carlos de Giuseppe Verdi, numa produção polémica, levada à cena na ópera de Viena e que comparava a inquisição ao holocausto da Segunda Grande Guerra Mundial. Ainda a propósito da história portuguesa teremos a Ode sinfónica Vasco da Gama de Bizet, O Descobrimento do Brasil de Villa-Lobos, o Poema coral-sinfónico Colombo de António Carlos Gomes e a Ode às vítimas do grande terramoto de 1755 de Telemann. Voltando a Inês de Castro vamos ainda fazer uma breve incursão por obras de Carl Maria von Weber e Zingarelli.
11:50
19:00
